译文
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡(xiang)这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇(qi)闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才(cai)知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游(you),这才知道天下的文章都汇(hui)聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
传入旅舍的捣衣声,应(ying)和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余(yu)。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青(qing)涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
精(jing)卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
怀乡之梦入夜屡惊。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
(57)晦:昏暗不明。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
异:过人之处
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。